Partida em voo com destino a Erevan. Chegada, transfer para o hotel e alojamento.
A Arménia, percorrendo trilhos por terras sagradas repletas de mosteiros medievais e cenários naturais espetaculares, é o complemento perfeito para combinar com a Geórgia, um país repleto de igrejas ortodoxas em cumes altíssimos, cidades escavadas em falésias e com uma incrível riqueza vinícola.
Partida em voo com destino a Erevan. Chegada, transfer para o hotel e alojamento.
Pequeno-almoço. Começamos a visita pelos principais locais da capital: a Praça da República, o Centro de Arte Contemporânea Cafesjian, a rua Abovyán, etc. Continuamos para Tsitsernakaberd. É impossível compreender o carácter e a idiossincrasia do povo arménio sem conhecer um dos acontecimentos mais cruéis da sua história recente: o genocídio perpetrado pelos otomanos em 1915. Visita ao Parque Memorial e ao Museu das Vítimas do Genocídio e ao famoso mercado de antiguidades Vernisaje. Tempo livre para passear.
Pequeno-almoço. Partida para visitar o templo de Gueghard (século VII), Património Mundial da UNESCO, e o templo pagão de Garni (século III a.C.), com belos banhos romanos com mosaicos. Regresso a Erevan.
Pequeno-almoço. Viagem a Echmiadzín, o centro espiritual de todos os arménios, a residência dos católicos e a primeira igreja cristã do mundo. Aqui conheceremos os primeiros anos da história cristã arménia e poderemos assistir à missa na igreja principal. Continuaremos para as ruínas da catedral Zvartnots, datada do século VII, uma das obras mais extraordinárias da arquitetura eclesiástica.
Pequeno-almoço. Partida para Tbilisi: pelo caminho, veremos a «Pérola da Arménia»: o lago Sevan, o segundo maior lago alpino do mundo (1900 m). Continuaremos para a cidade de Dilijan, chamada pelos locais de «Suíça arménia» devido à sua vegetação abundante, florestas ricas e paisagens impressionantes. Chegada ao posto fronteiriço de Sadakhlo e, após as formalidades alfandegárias, continuação para Tbilisi.
Pequeno-almoço. Hoje exploramos a capital da Geórgia. Uma mistura de culturas, de diferentes aromas de especiarias e de diferentes nacionalidades que se encontram nas ruas. Atualmente, Tbilisi é uma cidade moderna, com museus e teatros famosos, galerias de arte, igrejas, escavações arqueológicas, casas de banhos de enxofre, pequenas ruas com pátios interiores rodeados por varandas que se projetam sobre os abismos. A maior parte da visita será feita a pé. Breve passeio pela Avenida Rustaveli, a artéria principal da cidade, visita à Igreja Metekhi (séculos XII-XIII), construída por ordem do rei Demeter II; a fortaleza de Narikala (séculos IV-XVIII), principal cidadela da cidade, de onde se avista toda a parte antiga de Tbilisi. Durante muitos séculos, Narikala foi considerada um ponto estratégico muito importante e, tanto os governantes locais como os invasores, foram acrescentando diferentes construções à mesma. Se as condições meteorológicas o permitirem, subiremos de teleférico até à fortaleza. Uma vez lá em cima, começaremos a descer em direção ao bairro de Abanotubani, com as suas casas de banhos sulfúricas, local que deu origem à lenda sobre a fundação de Tbilisi. Visitaremos a catedral de Sioni (séculos VII-XIX), que foi saqueada e danificada muitas vezes ao longo da história. Apesar disso, a catedral de Sioni sobreviveu a todos esses acontecimentos e, atualmente, é talvez o símbolo da cidade. Também visitaremos a basílica Anchiskhati e o seu campanário (séculos VI-XVIII), uma das igrejas mais antigas de Tbilisi.
Pequeno-almoço. Começamos a viagem para a região de Kartli, conhecida como o coração da Geórgia. É uma região rica em campos verdes e agrícolas e monumentos históricos. Chegaremos à cidade esculpida na rocha de Uplistsikhe (primeiro milénio a.C.), cujo nome significa «A Fortaleza de Deus»; é uma antiga cidade em cavernas ao ar livre, situada no cruzamento de importantes rotas comerciais. Foi o principal centro do paganismo e representa um complexo de salas, cavernas, teatros, templos, altares pagãos, túneis, prisões secretas, farmácia, passagens e ruas, todos esculpidos em pedra numa superfície de 4 hectares. Continuamos para o Museu de Estaline na sua cidade natal: Gori. Visita ao edifício principal com fotografias históricas que representam a vida do líder da União Soviética, a casa onde nasceu e o comboio em que viajava durante a Segunda Guerra Mundial. Também faremos uma visita à Igreja Jvari (séculos VI-VII) (Património da UNESCO), obra-prima do início do período medieval e um dos melhores exemplos de design clássico em miniatura, que impressiona os visitantes com a sua grandiosidade e integridade. Por fim, faremos a visita a Svetitskhoveli (século XI d.C.) (Património da UNESCO), que pode ser traduzido como «O pilar que dá vida», e é a principal igreja de Mtskheta e um local sagrado, onde, de acordo com a crença dos georgianos, é guardada a túnica de Cristo. Regresso a Tbilisi.
Transfer e partida em voo de regresso a Portugal. Chegada.
Partidas
Sábados.
Voo de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais).
Alojamento e pequeno-almoço.
Transfer de chegada e visitas em circuito regular (partilhado com outros clientes) com guia em espanhol.
O transfer de partida é feito com motorista em inglês e sem guia.
Seguro de viagem.
Gratificações não incluídas: guia e motorista, estimadas em 40 € por pessoa, a pagar no destino.
Preço desde baseado na Brussels, classes especiais para viajar de 10 de janeiro a 19 de dezembro, em hotéis de categoria B.
Taxas aéreas incluídas SN 290 €.
El traslado de salida se realiza con conductor de habla inglesa sin guía.
Durante a passagem de um país para outro, os clientes irão a pé sozinhos com a bagagem.
Grupos reduzidos com um máximo de 16 passageiros.
IDIOMA
Georgiano
Moeda Standard
GEL
INDICATIVO INTERNACIONAL
+995
Desde os quatro mil metros dos picos mais altos, passando pelas suas extensas florestas, até às praias selvagens do Mar Morto, a Geórgia oferece centenas de recantos mágicos, ideais para a prática de desportos radicais ou caminhadas tranquilas. A região mais rica do país está localizada entre os rios Rioni e Kura, onde são cultivadas frutas ácidas, chá, uvas e diversos cereais. Sua capital, Tbilisi, é uma das cidades sobreviventes mais antigas do mundo e foi durante séculos um importante centro de rotas comerciais entre a Europa e a Ásia. É um país localizado na fronteira entre a Europa e a Ásia localizado na costa do Mar Negro, ao sul do Cáucaso. Antiga república da antiga União Soviética, faz fronteira com a Rússia ao norte e com a Turquia, Arménia e Azerbaijão ao sul. A sua capital é Tbilisi.
A moeda local é o lari (GEL). A maioria das despesas é feita em dinheiro. Os cheques de viagem são aceitos apenas em grandes hotéis e bancos. Cartões de crédito não serão muito úteis, já que não há multibancos e os estabelecimentos que os aceitam são poucos. As casas de câmbio só aceitam dólares e rublos, da mesma forma, é necessário passar pelos bancos para trocar os euros. Devido às flutuações significativas na moeda legal do lari, é melhor não trocar muito dinheiro de uma só vez. Os bancos estão abertos de segunda a sexta-feira, das 9h30 às 17h30.
A leste, a área montanhosa tem um clima rigoroso, enquanto a oeste há um clima subtropical úmido, devido ao Mar Negro. De dezembro a fevereiro faz muito frio. A melhor época para visitar a Geórgia é entre abril e outubro. É bom levar roupas quentes porque as noites são relativamente frescas.
Para ligar para a Geórgia de Portugal: 00+995 (código do país) + código da cidade (32 para Tbilisi) + número do destinatário. Para ligar para Portugal da Geórgia: 00 351 + número do destinatário.
A área da Geórgia tem uma diferença de GMT + 4 horas.
220 V. A energia elétrica pode sofrer cortes entre novembro e março. Leve uma lanterna.
A gorjeta não é obrigatória, mas é amplamente praticada.
A religião maioritária é o cristianismo ortodoxo georgiano.
A língua oficial é o georgiano. O russo é a segunda língua mais falada.
Cerâmica, bordados e bijuterias são os principais produtos artesanais. A exportação de livros antigos, pinturas ou ícones pode levar a grandes problemas na alfândega. Solicite uma autorização de saída ao Ministério da Cultura. As lojas funcionam normalmente das 9h às 18h, de segunda a sábado.
Nos meses de maio a setembro. Roupas de algodão e sapatos confortáveis e roupas leves. Durante o inverno, roupas quentes, guarda-chuva e capa de chuva são recomendados.
Não há vacinação obrigatória. É sempre necessário consultar os Centros Internacionais de Vacinação (https://www.sns24.gov.pt/servico/consulta-do-viajante/)
EMBAIXADA/CONSULADO DE PORTUGAL
Não existe representação diplomática portuguesa permanente.
Os assuntos relacionados com este país são acompanhados pela Embaixada de Portugal em Ankara.
CONSULADO HONORÁRIO
Business Legal Bureau
5/16-18 Marjanishvili Street II Building, 2nd Floor
0102 Tbilisi - Geórgia
Tlf.: +(995) 32 299 97 55
E-mail: sharabidze@blb.ge
Dependência: Secção Consular da Embaixada de Portugal em Ankara
Os portugueses não precisam de visto para estadias inferiores a um ano. O passaporte deve ter uma validade mínima de seis meses.
Para entrar na Geórgia, é exigido um seguro de viagem que cubra acidentes e despesas médicas. Aqui estão os requisitos:
-Em georgiano ou inglês. Pode ser em formato eletrónico ou em papel.
-Deve cobrir despesas médicas e de acidentes.
-É obrigatório que cubra todo o período de permanência na Geórgia.
-O emissor pode ser uma empresa do país de origem ou mesmo uma empresa estrangeira (por exemplo, as
georgianas são: Aldagi, GPI Holding, TBC Insuran.
-A cobertura da apólice é de, no mínimo, 30 000 GEL (aprox. 10 000 EUR).
-Deve ser apresentado (ence, Imedi L, etc.)
IDIOMA
Armenio
Moeda Standard
AMD
INDICATIVO INTERNACIONAL
+374
A Arménia é um belo país situado à sombra dos picos nevados do majestoso Ararat, onde, segundo a tradição, a Arca de Noé descansou após o Dilúvio Universal. As suas maravilhosas paisagens montanhosas atravessadas por rios férteis são um grande incentivo para quem decide viajar para este país desconhecido que se tem vindo a abrir ao turismo nos últimos anos. Se você tiver tempo, uma rota pela bacia de Araks e o lago Sevan não irá decepcionar, pois está localizado no sudoeste da Ásia, a leste da Turquia. É um país sem litoral localizado na Ásia Menor, entre os mares Negro e Cáspio. Faz fronteira a norte e a leste com a Geórgia e o Azerbaijão, e a sul e a oeste com o Irão e a Turquia.
A moeda é o dram arménio (AMD), que pode ser trocado por dólares ou euros. Existem poucos multibancos e cartões de crédito são aceites apenas em algumas lojas. As trocas de moeda podem ser feitas em bancos, aeroportos, casas de câmbio e hotéis. Os bancos estão abertos das 10h às 16h de segunda a sexta-feira e aos sábados das 10h às 13h.
A Arménia é propensa a invernos frios e verões quentes, especialmente nas áreas montanhosas e montanhosas. As temperaturas na Arménia variam dependendo da região. A melhor época para viajar é de maio a setembro. Quase não chove e o sol costuma brilhar. A temperatura média é de 23 °C, mas pode chegar facilmente aos 33 °C. 90% do território está localizado a uma altitude maior ou igual a 900 m. Ao anoitecer as temperaturas caem abaixo de 10 °C, por isso é recomendável trazer roupas quentes mesmo no auge do verão.
Para ligar para a Arménia de Portugal, você deve marcat 00-7, seguido do prefixo da cidade e do número do assinante. O prefixo de Yerevan é 885.
A zona da Arménia tem uma diferença de GMT + 4 horas.
Na Arménia, a voltagem comum é de 230 V. A frequência é de 50 Hz. Os pinos são redondos.
Nos restaurantes é aconselhável deixar uma gorjeta de 5 ou 10%, além de gorjetas aos carregadores, motoristas e guias.
A religião predominante na Arménia é o cristianismo. As raízes da Igreja Arménia começam no século I. Segundo a tradição, a Igreja Arménia foi fundada por dois dos doze apóstolos de Jesus, Judas Tadeu e Bartolomeu, que pregaram o cristianismo na Arménia entre os anos 40 e 60 esses dois apóstolos, o nome oficial da igreja arménia é a Igreja Apostólica Arménia. A Arménia foi a primeira nação a adotar o cristianismo como religião oficial, no ano 301. Cerca de 93% dos cristãos arménios pertencem à Igreja Apostólica Arménia, uma forma de ortodoxia oriental como as igrejas copta e siríaca. A Arménia também tem uma população católica romana e mekhitarista de cerca de 180.000 e seguidores protestantes e evangélicos da religião tradicional arménia. Os curdos yazidi, que vivem na parte ocidental do país, praticam o yazidismo.
A língua oficial é o arménio.
Os armênios são muito hábeis em trabalhar com pedra e madeira. Muitos objetos esculpidos desses materiais podem ser encontrados. A cerâmica também está muito presente. As colchas, mantas e tapetes são internacionalmente famosos. Antes de comprar, você deve se certificar de que não é uma obra de arte, pois os controles alfandegários são muito rígidos. É obrigatória a declaração de bens culturais. Caso contrário, eles serão confiscados ou tributados muito alto.
Verão: é aconselhável usar roupas leves de algodão e algumas mangas compridas para as noites.
No inverno é necessário agasalho, pois as temperaturas nesta estação são frias.
Não há vacinas obrigatórias. É sempre necessário consultar os Centros Internacionais de Vacinação (https://www.sns24.gov.pt/servico/consulta-do-viajante/)
EMBAIXADA/CONSULADO DE PORTUGAL
Não existe representação diplomática portuguesa permanente.
Os assuntos relacionados com este país são acompanhados pela Embaixada de Portugal em Moscovo.
CONSULADO HONORARIO
Sidon Travel LLC, Nalbandyan 25/14, office 81
0001 Erevan, Armenia
Tlf.: +(374) 105 229 67
E-mail:samsamuelyan@gmail.com
Dependência: Secção Consular da Embaixada de Portugal em Moscovo
Passageiros com passaporte da UE (União Europeia) não precisam de visto, apenas passaporte com validade mínima de 6 meses. Para outras nacionalidades, visite o site do Ministério das Relações Exteriores da República da Arménia: http://www.mfa.am/en/visa/.