Butão Essencial

Butão Essencial

Butão Essencial

Parques Naturais

O Butão é um reino budista situado no extremo oriental dos Himalaias. É um país de paisagens fascinantes, montanhas íngremes e imponentes, vales encantadores e planícies subtropicais. É também o lar de mosteiros e fortalezas. Aqui está uma viagem organizada ao Butão que preparámos a pensar em si, para que possa descobrir lugares tão especiais e mágicos como Thimpu, Punakha, o Mosteiro de Taktsang e Katmandu, no vizinho Nepal. Então, atreve-se a descobrir o Nepal com este circuito? Aproveite esta excelente oportunidade e tire o máximo partido das suas merecidas férias no Butão.

Katmandú
Katmandú

Katmandu é uma cidade do Nepal, bem como a sua capital. Está situado num vale rodeado pelas montanhas do Himalaia. Além de atrair quem decide entrar nessas montanhas, há também outro perfil em busca da espiritualidade. Em 2015, um terremoto causou estragos em grande parte do país, e a cidade ainda está no caminho da recuperação. Durbar Square é a praça central e de onde de acede á cidade, para o qual tem que pagar se quiser visitar. Aqui você encontrará 60 edifícios reais que datam do período entre os séculos 12 e 16 e incluem palácios e templos, alguns deles apoiados/escorados.

Paro
Paro

Paro é uma cidade do distrito com o mesmo nome, do qual é também a capital, no reino budista do Butão, situado nos Himalaias orientais. É a sede do único aeroporto do país, pelo que as visitas a esta região implicam sempre uma paragem em Paro.

Dia 1 PORTUGAL/CATMANDU
PORTUGAL/CATMANDU

Partida em voo com destino a Catmandu, via Istambul. Noite a bordo.

Ver mais
Dia 2 CATMANDU
CATMANDU

Chegada e transfer para o hotel. Resto do dia livre. Alojamento.

Ver mais
Dia 3 CATMANDU/PARO/THIMPU (60 KM/APROX2 h)
CATMANDU/PARO/THIMPU (60 KM/APROX2 h)

Pensão completa. Partida em voo para Paro, onde, num dia de céu limpo, se pode desfrutar de uma vista fantástica sobre a cordilheira dos Himalaias. Chegada e continuação por estrada para Thimpu, a capital do Butão, com paragem em Chuzom, onde podemos encontrar dois esti- los de estupas: nepalesa e butanesa. Visita pa- norâmica do templo Lhakang Tschgang, cons- truído no século XV, e da Ponte das Correntes. De tarde, visita ao Buddha Point (Kuenselpho- drang), a maior estátua do Buda do Butão, com excelentes vistas sobre o vale.

Ver mais
Dia 4 THIMPU
THIMPU

Pensão completa. Visita à Biblioteca Nacional, com uma extensa coleção de textos e manus- critos budistas antigos (encerrada às quartas- -feiras). Em seguida, visita ao Instituto de Zorig Chusum, Centro de Belas Artes, e ao Museu Têxtil, fascinante testemunho das tradições vivas do Butão. De tarde, visita ao Memorial Chorten, rodeado de pessoas que murmuram mantras e giram rodas de oração. Visitaremos também Tashichho Dzong, um mosteiro-forta- leza que alberga a Secretaria de Estado, a sala do trono e vários gabinetes governamentais. Terminamos num centro de artesanato e num bazar de artesanato local.

Ver mais
Dia 5 THIMPU/PUNAKHA (80 KM/APROX 3 HORAS)
THIMPU/PUNAKHA (80 KM/APROX 3 HORAS)

Pensão completa. Partida por estrada para Pu- nakha, atravessando o desfiladeiro de Dochu- -La (3088 m). Breve paragem para ver as vistas panorâmicas, o chorten e as bandeiras de ora- ção, que decoram sempre os pontos mais altos da estrada. No caminho, vamos visitar o Tem- plo Chimi Lakhang, também conhecido como o templo da fertilidade. À chegada a Punakha, visita ao Punakha Dzong, a residência de in- verno do sacerdote principal e dos monges de Tashichho Dzong.

Ver mais
Dia 6 PUNAKHA/PARO (135 KM/APROX 5 HORAS)
PUNAKHA/PARO (135 KM/APROX 5 HORAS)

Pensão completa. Partida por estrada para Paro. No caminho, visita ao mosteiro Sang- chhen Dorji Lhuendrup Lhakhang, com vistas para o vale de Punakha e Wangduephodrang, e ao Simtokha Dzong ou “Fortaleza das Joias Abundantes”. Chegada a Paro e visita ao Ta Dzong, que alberga o Museu Nacional, (fechado aos domingos e segundas) e ao Rinpung Dzong.

Ver mais
Dia 7 PARO
PARO

Pensão completa. Excursão ao mosteiro de Taktsang, conhecido como o Ninho do Tigre (cerca de 5 horas a pé). Está suspenso numa pa- rede de 900 m de altura sobre o vale de Paro. É um dos mosteiros mais famosos do Butão e um dos centros de peregrinação mais venerados do mundo dos Himalaias. No caminho de regresso a Paro, visita ao Kyichu Lhakhang, um dos mos- teiros mais antigos do país.

Ver mais
Dia 8 PARO/CATMANDU
PARO/CATMANDU

Pequeno-almoço. Partida em voo para Cat- mandu. Chegada e visita da cidade de Cat- mandu: praça Durbar, Palácio Real e Palácio da Deusa Viva, a “Kumari”. Mais tarde, visita à es- tupa budista de Swayambunath e do complexo palaciano de Patan.

Ver mais
Dia 9 CATMANDU/PORTUGAL
CATMANDU/PORTUGAL

Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo. (Com algumas companhias aéreas, o voo é diurno com chegada a Portugal no mes- mo dia).

Ver mais

Partidas

Junho: 4, 18.

Julho: 2, 16, 23, 30.

Agosto: 1, 6, 13, 27.

Setembro: 2, 9, 16, 23, 30.

Outubro: 7, 14, 28.

Novembro: 4, 11.

Dezembro: 2, 25.

O que está incluído

Voo de linha regular, classe turista (reservas em classes especiais).

Seguro de viagem.

Nepal. Alojamento e pequeno-almoço. Transfers regulares com assistência em inglês. Excursões em circuito regular com guia em espanhol (partilhado com outros clientes).

Butão. 5 almoços e 5 jantares (bebidas não incluídas). Transfers e excursões em circuito regular com guia/intérprete em espanhol de Thimpu a Paro (partilhado com outros clientes).

Notas importantes

Preço desde baseado na Turkish Airlines, classe U, para viajar de 4 de junho a 15 de julho.

Taxas aéreas incluídas. TK: 500 €.

Por motivos religiosos, no Butão, o interior dos mosteiros só pode ser visitado quando os monges não residam no local, não sendo possível planear a visita com antecedência. O guia do Butão pode ter um nível básico de língua espanhola, mas compreensível, uma vez que o país se tem vindo a abrir ao turismo nos últimos anos. O visto para o Butão é emitido em grupo para todas as reservas efetuadas com mais de 45 dias de antecedência (custo aproximado de 40 €).

As reservas com menos de 45 dias serão processadas a título individual (preço aproximado de 240 €). Consultar as condições especiais de reserva e cancelamento.

IDIOMA

Dzongka, Butanés

Moeda Standard

BTN

INDICATIVO INTERNACIONAL

+975

Butão

Este pequeno reino, o último Estado Lamaísta do mundo, tem enormes montanhas arborizadas e vales profundos. O nome atual do Butão deriva do termo indiano Bhotanta, que designava todas as zonas habitadas pelos tibetanos. Situado a leste dos Himalaias e a sul da Índia, o Butão é um dos países asiáticos menos conhecidos dos viajantes. Neste espetacular enclave montanhoso, encontrará uma flora e fauna ricas e variadas, bem como incríveis mosteiros budistas. Thimpu, a capital, está situada num vasto vale a uma altitude de 2.370 metros.

Moeda

A moeda corrente é o ngultrum (BTN), mas a rupia indiana (INR) não está disponível no país. Os turistas podem trocar cheques de viagem ou dinheiro nas duas redes bancárias do país ou nos hotéis. Os cartões de crédito são inúteis (exceto talvez para pagar compras numa das poucas lojas de Thimpu que só aceitam American Express). Os bancos estão abertos de segunda a sexta-feira, das 8:00 às 17:00 horas.

Clima

O clima varia muito consoante a região e a altitude. O Butão tem geralmente quatro estações distintas. As melhores alturas para visitar o país são a primavera e o outono. O sul tropical é a zona mais afetada pelas chuvas de verão trazidas pela monção, de meados de maio a finais de setembro. O norte também recebe monções na mesma altura, mas o inverno rigoroso, de meados de novembro a meados de março, é o principal responsável por tornar esta região de difícil acesso.

A zona mais turística, o vale central, goza de um inverno seco com pouca queda de neve. Na primavera, de meados de março a meados de junho, as temperaturas são muito agradáveis. As temperaturas médias são de 27°C durante o dia e 18°C à noite. Se quiser desfrutar de vistas desobstruídas dos altos picos dos Himalaias, a melhor altura para o fazer é o outono e o fim da monção. As temperaturas nocturnas são frequentemente próximas dos 0°C, mas o céu é de um azul impressionante.

Telefone

Para telefonar para o Butão a partir de Portugal: 00 + 975 (indicativo do país) + número do destinatário. Para telefonar de Butão para Portugal: 00 + 351 + número do destinatário.

Legislação e documentos

O passaporte deve ter uma validade mínima de seis meses. Aconselha-se a que todos os viajantes levem consigo fotocópias do passaporte, do visto e das reservas de viagem, separadas dos originais, uma vez que tê-las disponíveis em caso de roubo ou perda pode evitar muitos problemas burocráticos.

Diferença horária

O Butão tem uma diferença horária de GMT + 6 horas.

Eletricidade

220 V. Não necessita de adaptador.

Gratificações

Não é necessário dar gorjeta nos restaurantes, uma vez que a fatura inclui uma taxa de serviço de 10% mais um imposto sobre as vendas de 13%, mas é habitual deixar uma gorjeta adicional (à vontade). É aconselhável dar uma gorjeta de 1 a 2 euros aos paquetes e ao pessoal de limpeza e de 1 a 5 euros aos guias turísticos, por dia e por pessoa.

Religião

75% da população é budista. O Butão é o único país do mundo que tem como religião oficial a forma tântrica do Budismo Mahayana. No sul, a população de etnia nepalesa pratica o hinduísmo.

Língua

A língua oficial é o dzongkha, semelhante ao tibetano, com características de pronúncia diferentes consoante a região.

Compras e artesanato

O artesanato é muito trabalhoso, mas caro devido à sua escassez. A delicadeza da produção butanesa atinge a perfeição em tecidos de algodão, lã ou seda selvagem, thangkas, estandartes religiosos pintados ou cintos. Os cestos de bambu ou de vime, os vasos e outros objectos do quotidiano podem ser comprados a baixo preço nos mercados; os tecidos e as jóias só podem ser encontrados nas lojas de Thimpu.

Vestuário

No verão, deve usar roupa de algodão e uma camisola leve para a noite. No inverno, deve usar casacos, pulôveres e gorros de lã. É também aconselhável que leve óculos de sol, um guarda-chuva e um impermeável.

Requisitos de saúde

Não são obrigatórias quaisquer vacinas. Deve sempre consultar os Centros Internacionais de Vacinação (https://www.sns24.gov.pt/servico/consulta-do-viajante/).

Embaixada/Consulado de Portugal

Não existe representação diplomática portuguesa permanente.

Os assuntos relacionados com este país são acompanhados pela Embaixada de Portugal em Nova Deli.

SEEÇÃO CONSULAR DA EMBAIXADA DE PORTUGAL EM NOVA DELI

Nº 4, Panchsheel Marg, Chanakyapuri

New Delhi - 110021 Índia

Tlf(Secção Consular): +(91) 11 4607 1001

E-mail(Secção Consular): sconsular.novadeli@mne.pt

E-mail (Vistos): visas.novadeli@mne.pt

Coordenadas: 28º 36' 0,28" N | 77º 11' 1,46" E

Sítio Internet: https://novadeli.embaixadaportugal.mne.gov.pt

Visto e Requisitos de Entrada

É necessário um visto válido para entrar e sair do país. Os vistos devem ser autorizados antes da sua chegada ao país. Os vistos não são emitidos à chegada. Os vistos são autorizados mediante pedido, que só pode ser efectuado através de um agente de viagens ou de um agente autorizado e custa $40. O Conselho de Turismo do Butão impõe uma taxa mínima de visto de $200-$250 por dia (https://www.bhutan.travel/page/minimum-daily-package-rate) para uma estadia mínima de cinco dias. Recomenda-se que inicie os pedidos de visto pelo menos um mês antes da viagem. As agências de viagens estão associadas sob o acrónimo ABTO (e-mail: abto@druknet.bt). Para mais informações, visite o sítio Web do Departamento de Turismo do Butão (http://www.tourism.gov.bt). O endereço postal é PO Box 126, Thimphu, Butão (Tel: 00 97 52 32 32 51 / 252, Fax: 00 97 52 32 36 95, correio eletrónico: dot@tourism.gov.bt).

IDIOMA

Nepalí

Moeda Standard

NPR

INDICATIVO INTERNACIONAL

+977

Nepal

Escondido entre os seus dois gigantes vizinhos, a China e a Índia, o Nepal é o mais importante Estado independente dos Himalaias. Dividido em três regiões geográficas, a paisagem do país apresenta um forte contraste. Desde os picos nevados dos Himalaias, a norte, ao Terai, a sul, com as suas terras tropicais, até às suaves colinas verdes da região central. Um país antigo onde ainda pode admirar encantadoras cidades medievais onde o tempo parece ter parado. Atualmente, o Nepal é uma terra de meditação e harmonia, onde o espiritual se sobrepõe aos conflitos políticos, com uma cultura e arte extraordinárias. Desfrute de uns dias maravilhosos, rodeado pelas fascinantes tradições da cultura nepalesa, influenciada pela cultura indiana a sul e pela cultura tibetana a norte.

Moeda

A moeda oficial é a rupia nepalesa. Os principais cartões de crédito são aceites nos hotéis e restaurantes turísticos. Pode trocar moeda estrangeira no aeroporto, nos bancos e nas casas de câmbio. Se estiver a fazer uma viagem de trekking, certifique-se de que leva consigo a moeda estrangeira de que necessita em notas pequenas.

Clima

O Nepal oferece uma variedade de climas: o calor tropical das selvas do Terai, o clima temperado das colinas e do vale de Katmandu ou o frio extremo das altas montanhas. Existem três estações distintas: a estação fria, a estação quente e a estação das monções. A estação fria, entre outubro e março, é a melhor altura para viajar. O céu limpo e ensolarado permite-lhe ver os picos dos Himalaias. A temperatura máxima é de 25°C no vale de Katmandu. A estação quente decorre de abril a princípios de junho. É a altura do calor nebuloso e das primeiras trovoadas. maio é o mês mais quente. Finalmente, durante a monção, entre junho e finais de setembro, as chuvas torrenciais e o degelo da neve provocam inundações. As temperaturas rondam os 30°C.

Telefone

O código telefónico do Nepal é 977, seguido do código da cidade (1 para Katmandu) e do número de assinante.

Diferença horária

O fuso horário do Nepal tem uma diferença horária de GMT + 5,75 horas.

Eletricidade

220 W. Tomadas normais. São necessários adaptadores para secadores de cabelo e, por vezes, para telemóveis. É aconselhável que leve consigo uma lanterna para os apagões e para as caminhadas nocturnas. Se não tiver um adaptador, pode encontrá-lo em todas as recepções dos hotéis.

Gratificações

As gratificações não estão incluídas em nenhuma excursão. É habitual no Nepal esperar que lhe dêem atenção pelos serviços prestados. Sugerimos também: Hotéis: porteiros, 1 USD à chegada e 1 USD à partida por quarto. Restaurantes: 10% da fatura.

Religião

A religião domina a vida quotidiana do povo nepalês. Noventa por cento dos nepaleses são hindus, a religião oficial do país, mas as práticas e os costumes budistas estão tão profundamente enraizados na população que os nepaleses conseguiram uma espécie de síntese entre as duas religiões. Prova disso é que as festas hindus e budistas são celebradas por todos os habitantes, independentemente da sua fé, e no vale de Katmandu pode ver templos hindus e budistas lado a lado. Duas regras importantes: tire os sapatos antes de entrar numa casa ou num edifício religioso e caminhe no sentido dos ponteiros do relógio à volta dos templos e das stupas. Quando passar por alguém no campo, é costume cumprimentá-lo juntando as mãos e pronunciando a palavra "Namaste".

Compras e artesanato

Os famosos khukuris (facas) dos soldados Gurkha, que os nepaleses usam à volta da cintura, os delicados saranghis (violas) dos cantores itinerantes, as taças tibetanas de bronze, os artigos de papelaria nepaleses decorados com motivos tradicionais, os moinhos de oração... Em Thimi (perto de Bhaktapur), pode encontrar belas peças de cerâmica com a forma de animais e um grande número de máscaras e marionetas de papel maché representando as várias divindades. O artesanato tibetano centra-se em objectos de culto, tapetes de lã pura, taças de chá ou tsampa, taças de madeira ou de prata esculpida, jóias e cópias de máscaras antigas, entre outros. Uma recordação obrigatória são as thangkas, pinturas murais com brocados que representam cenas religiosas, ou mandalas, composições geométricas que simbolizam o universo. As lojas abrem de manhã cedo (por volta das 07:00) e fecham ao fim da tarde. Por vezes, fecham ao meio-dia. As lojas também estão fechadas aos sábados e feriados.

Vestuário

Roupa confortável, de preferência de algodão. Sapatos e meias confortáveis para os templos onde tem de descalçar os sapatos, óculos de sol e fato de banho. Recomendamos que leve um casaco ou camisola de lã leve e um guarda-chuva.

Requisitos de saúde

Não existem vacinas obrigatórias. Deve sempre consultar os Centros Internacionais de Vacinação (https://www.sns24.gov.pt/servico/consulta-do-viajante/).

Embaixada/Consulado de Portugal

Não existe representação diplomática portuguesa permanente.

Os assuntos relacionados com este país são acompanhados pela Embaixada de Portugal em Nova Deli.


DISPÕE DE CONCULADO HONORARIO.

Laxmi Bank building, Hattisar, Kamalpokhari, Kathmandu

P.O. Box 6156 Nepal

Tlf: + (977) 9818154468

E-mail: r@rkhetan.com


SEEÇÃO CONSULAR DA EMBAIXADA DE PORTUGAL EM NOVA DELI

Nº 4, Panchsheel Marg, Chanakyapuri

New Delhi - 110021 Índia

Tlf(Secção Consular): +(91) 11 4607 1001

E-mail(Secção Consular): sconsular.novadeli@mne.pt

E-mail (Vistos): visas.novadeli@mne.pt

Coordenadas: 28º 36' 0,28" N | 77º 11' 1,46" E

Sítio Internet: https://novadeli.embaixadaportugal.mne.gov.pt

Visto e Requisitos de Entrada

É necessário um passaporte válido com uma validade mínima de 6 meses. O visto é obtido à chegada a Katmandu. É necessário preencher um formulário e anexar uma fotografia.

Outras viagens desejadas