Gigantes da Ásia

Gigantes da Ásia

Gigantes da Ásia

Uma viagem imprescindível para conhecer as cidades mais emblemáticas da China e do Japão, onde conheceremos a sua cultura ancestral, as suas tradições, as suas paisagens espetaculares e pitorescas, e os seus monumentos históricos Património da Humanidade. Opcionalmente, poderá continuar esta sensacional viagem descansando uns dias numa exótica praia asiática.

Dia 1 PORTUGAL / PEQUIM
PORTUGAL / PEQUIM

Partida em voo com destino a Pequim, pela rota escolhida. Noite a bordo.

Ver mais
Dia 2 PEQUIM
PEQUIM

Chegada a Pequim. Transfer para o hotel e alojamento.

Ver mais
Dia 3 PEQUIM
PEQUIM

Meia pensão. Visita à Praça Tian An Men, coração da cidade, e continuaremos com a visita à Cidade Proibida, um conjunto arquitetónico com palácios e pavilhões onde predomina a cor vermelha e antiga residência dos imperadores da China. Almoço. À tarde, visitaremos o Palácio de Verão, antiga residência de verão dos membros da casa imperial da Dinastia Quing. Construído em 1750, destruído em grande parte durante a guerra de 1860 e reconstruído sobre as suas fundações em 1886, o palácio é uma obra-prima da arte paisagística chinesa. O conjunto de pavilhões, palácios, aposentos, templos e pontes adaptou-se perfeitamente à paisagem natural de colinas e lagoas. Um dos seus atrativos reside na Colina da Longevidade e no Lago Kunming. Desde 1998, é considerado Património Mundial pela UNESCO.

Ver mais
Dia 4 PEQUIM (GRANDE MURALHA)
PEQUIM (GRANDE MURALHA)

Pensão completa. De manhã, partimos para a Grande Muralha, uma antiga fortificação que se estende por milhares de quilómetros e é considerada uma das maiores obras de engenharia, tendo sido declarada Património da Humanidade. Podemos passear por ela, passando de uma torre de vigia para outra e admirando a paisagem. A sua construção começou com a ideia de criar uma barreira defensiva contra a invasão dos «bárbaros» e foram os imperadores da dinastia Ming, nos séculos XV e XVI, que ergueram uma barreira defensiva ao norte do seu império em tijolo e pedra, com uma série de torres ligadas por trechos de muralha até atingir uma extensão de pelo menos 7.000 quilómetros, que é a que ainda hoje podemos ver. Almoço. No regresso, faremos uma paragem panorâmica para ver o «Ninho de Pássaro» (antigo Estádio Nacional) e o «Cubo de Água». À noite, jantar para saborear o famoso pato laqueado à Pequim.

Ver mais
Dia 5 PEQUIM / XIAN
PEQUIM / XIAN

Pequeno-almoço. De manhã, realizaremos uma visita ao Templo do Céu ou «Tian Tan», um dos maiores recintos sagrados da China. Construído durante o reinado da dinastia Ming, era o local onde o imperador realizava sacrifícios para agradecer ao céu pelos frutos obtidos e rezava pelas colheitas futuras. O templo está localizado dentro de um belo parque onde muitos cidadãos gostam de praticar tai chi, jogar cartas, lançar papagaios de papel ou assistir a aulas de dança. À tarde, partida de comboio de alta velocidade com destino a Xian (aprox. 5 horas), antiga capital da China durante mais de 1000 anos e que marcava o extremo oriental da Rota da Seda, além de ter abrigado as casas reais das dinastias Zhou, Qin, Han e Tang. Nos sítios arqueológicos das planícies circundantes encontra-se o famoso Bingmayong (Exército de Terracota), milhares de figuras moldadas à mão em tamanho real enterradas com o primeiro imperador da China.

Ver mais
Dia 6 XIAN
XIAN

Meia pensão. Hoje realizamos a visita ao Museu dos Guerreiros e Cavalos de Terracota, considerado, sem dúvida, a principal atração de Xian. Trata-se do mausoléu do Imperador Qin Shi Huang, o primeiro imperador da dinastia Qin, que decidiu ser enterrado com este formidável exército de figuras de barro. Com a descoberta do túmulo, foi construída uma estrutura por cima para permitir contemplar este espetáculo formidável. Os números deste séquito funerário são simplesmente impressionantes. Existem três fossas que contêm os guerreiros, separados pela sua patente militar. Na fossa principal, com mais de 200 metros de comprimento, encontram-se mais de 7.500 soldados rasos, moldados em tamanho natural e cada um com suas próprias características físicas. A segunda das fossas contém cerca de 1.000 estátuas e a última delas, que se acredita representar o Estado-Maior e os generais, contém 69 figuras, incluindo cavalos. Almoço. À tarde, visita ao Pagode do Ganso Selvagem (sem subir). Trata-se de uma enorme torre budista de 64 metros de altura, um dos melhores exemplos da arquitetura budista daquela época na China. De regresso ao hotel, passeio pelo bairro muçulmano.

Ver mais
Dia 7 XIAN / XANGAI
XIAN / XANGAI

Pequeno-almoço. Partida em voo para Xangai, a maior cidade portuária do mundo. Ao percorrer as suas ruas, poderá descobrir monumentos históricos e edifícios que são testemunhos do seu passado colonial, passando por templos e jardins, até chegar à parte mais moderna da cidade, formada por dezenas de arranha-céus.

Ver mais
Dia 8 XANGAI
XANGAI

Meia pensão. De manhã, subiremos à Torre Jinmao, um grande arranha-céu com 420,5 metros e 88 andares. Do seu miradouro, teremos uma vista magnífica de toda a cidade. Depois, daremos um passeio pelo Passeio marítimo do Bund para continuar a ver os espetaculares edifícios e arranha-céus, alguns deles considerados os mais altos do mundo. Almoço. À tarde, visita ao Templo do Buda de Jade e passeio pelo Jardim Mandarim Yuyuan, no centro da cidade antiga. Desde a muralha que rodeia este recinto de 2.000 metros quadrados, conhecida como Muralha dos Cinco Dragões, pelas cinco cabeças de dragão que nela se encontram, até à espetacular Pedra de Jade - com 3,3 metros de altura -, tudo chamará a sua atenção. O complexo é formado por uma série de edifícios de estilo tradicional, entre os quais se intercalam pequenos lagos e jardins.

Ver mais
Dia 9 XANGAI / TÓQUIO
XANGAI / TÓQUIO

Pequeno-almoço. Partida em voo para Tóquio, capital do Japão, o país da harmonia. Alojamento.

Ver mais
Dia 10 TÓQUIO
TÓQUIO

Pequeno-almoço. De manhã, visitaremos o Santuário Meiji, dedicado ao primeiro imperador moderno e rodeado por uma enorme floresta. Continuaremos as visitas no distrito de Asakusa para conhecer o Templo Asakusa Kannon, dedicado à divindade da misericórdia. Também passearemos pela zona comercial de Nakamise, repleta de ruelas da época Edo. Terminaremos a visita na Praça do Palácio Imperial e no distrito de Ginza. Tarde livre. Regresso ao hotel por conta própria.

Ver mais
Dia 11 TÓQUIO / HAKONE / TÓQUIO
TÓQUIO / HAKONE / TÓQUIO

Meia pensão. Partimos para o Parque Nacional de Hakone, um refúgio surpreendente de lagos e águas termais, onde faremos um pequeno passeio de barco pelo belo lago Ashi e faremos uma visita ao Santuário Hakone-jinja, situado às margens do lago. Almoço. À tarde, visita ao museu ao ar livre, situado entre as montanhas de Hakone numa área de mais de 70 000 m², onde estão expostas ao ar livre um total de 120 obras-primas da escultura modernista e contemporânea. Regresso a Tóquio.

Ver mais
Dia 12 TÓQUIO / QUIOTO / NARA / QUIOTO
TÓQUIO / QUIOTO / NARA / QUIOTO

Pequeno-almoço. Partida de comboio Bala com destino a Quioto, coração cultural e espiritual do Japão. Chegada e partida para Nara, onde se respira a atmosfera da antiga cultura japonesa, uma vez que se tornou a capital do país no Japão medieval, durante o reinado do imperador Yamoto. Visita ao templo Todaiji, com a sua grande estátua de Buda e o seu grande portão Nandai-mon, e ao Parque dos Veados Sika, considerados os mensageiros dos deuses pelos sintoístas. Regresso a Quioto.

Ver mais
Dia 13 QUIOTO
QUIOTO

Meia pensão. Visita de dia inteiro à cidade: o templo Tenryu-ji, com o seu belo jardim japonês, e o bonito bosque de bambu em Arashiyama. Almoço. Fazemos visitas ao templo Kinkakuji, mais conhecido como "Pavilhão Dourado", ao templo Sanjusagendo, com as suas mais de 1.000 estátuas da deusa Kannon, e ao Santuário Fushimi Inari, com os seus milhares de Toriis.

Ver mais
Dia 14 QUIOTO
QUIOTO

Pequeno-almoço. Dia livre. Opcionalmente, poderá realizar uma visita de dia inteiro a Hiroshima e à Ilha de Miyajima (consultar).

Ver mais
Dia 15 QUIOTO / OSAKA / PORTUGAL
QUIOTO / OSAKA / PORTUGAL

Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.

Ver mais

Partidas

Abril: 6, 13.

Maio: 4, 11, 18, 25.

Junho: 1, 8, 15, 22.

Julho: 6, 13, 20.

Agosto: 10, 17, 24, 31.

Setembro: 21.

Outubro: 5, 12, 19.

Novembro: 2, 9, 16, 23, 30.

Dezembro: 7.

Ano 2027.

Janeiro: 4, 18, 25.

Fevereiro: 8, 22.

O que está incluído

Voo de linha regular em classe económica (reservas em classes especiais).

Alojamento e pequeno-almoço.

CHINA: 4 almoços e 1 jantar de pato laqueado em restaurantes locais (bebidas não incluídas). Circuito regular (partilhado com outros clientes) com guias locais em espanhol.

JAPÃO: 2 almoços (bebidas não incluídas). Transfer e visitas em circuito regular (partilhado com outros clientes) com guias locais em espanhol. Visitas em transporte público. Transfer de chegada em autocarro/comboio regular com assistência em espanhol (apenas no aeroporto) e transfer de partida em autocarro/comboio regular sem assistência.

Seguro de viagem.

Notas importantes

Preço desde baseado na Air China, classes “P / L” para viagens entre 1 e 22 de junho.

Taxas aéreas incluídas. CA: 360 €.

CHINA:
Transfers e visitas em circuito regular com guias locais que falam espanhol.
Não existem quartos triplos; caso seja solicitado, o quarto será duplo com cama extra dobrável ou sofá-cama.
Nas viagens de comboio não há vagão de bagagem, os passageiros devem subir com as suas malas e colocá-las no compartimento próximo ao seu assento. A bagagem será transportada pelos clientes nas estações ferroviárias.
No voo Xian / Xangai é permitida apenas 1 mala com peso máximo de 20 kg por pessoa.

JAPON:
Visitas em circuito regular com guias locais que falam espanhol.
Os quartos têm duas camas, não podemos garantir quartos com cama de casal.
Não é possível realizar transferes regulares para voos com chegada entre as 22h00 e as 07h00 e com partida entre as 00h30 e as 08h30. Consultar.
Algumas visitas podem ser alteradas devido a condições meteorológicas, trânsito intenso ou motivos de força maior. Se for o caso, as novas visitas serão informadas no destino (não havendo reembolso se houver alterações por esses motivos).
É permitida apenas 1 mala com peso máximo de 23 kg por pessoa (cada mala adicional será cobrada no destino). As malas serão transportadas separadamente de Tóquio para o hotel em Quioto, podendo chegar no dia seguinte. Neste caso, será necessária bagagem de mão para a primeira noite em Quioto, o que será comunicado no destino.

IDIOMA

Chino Mandarín

Moeda Standard

CNY

INDICATIVO INTERNACIONAL

+86

China

A China é um país que possui as riquezas mais preciosas da humanidade, entre as quais uma história milenar, múltiplas culturas e uma grande extensão que produzem essa singular policromia nos usos e costumes do povo chinês. O viajante pode apreciar todas estas maravilhas visitando a China. Está situada na parte oriental da Ásia, banhada pela costa ocidental do Oceano Pacífico. Os seus 9.600.000 quilómetros quadrados representam um quinto do continente, o que faz dela um dos maiores e mais populosos países do mundo. É um dos maiores e mais populosos países do mundo. 5.000 quilómetros separam a sua parte mais ocidental, o planalto de Pamir, e a sua parte mais oriental, as costas do Oceano Pacífico. A norte, corre o rio Heilongjiang e, a sul, surge o arquipélago de Nansha. Tem mais de 20.000 quilómetros de fronteira. A linha costeira estende-se desde a Baía de Bohai, a leste de Pequim, passando pelo Mar Amarelo e pelo Mar da China Oriental, até ao Mar da China Meridional, numa extensão de mais de 18 000 quilómetros.

Moeda

A moeda oficial chinesa é o Renminbi - a moeda do povo - cuja unidade básica é o Yuan. Em Hong Kong, a moeda oficial é o dólar de Hong Kong.

Clima

A grande dimensão da China significa que o clima varia muito. O verão é geralmente muito mais quente em todo o país, mas algumas cidades são conhecidas pelas suas elevadas temperaturas estivais, como Chonqing, Wuhan e Nanjing. setembro, outubro, novembro e a curta primavera são as melhores alturas para viajar para a China. Se viajar na primavera e no outono, é melhor levar roupa leve e uma camisola de lã para o caso de a temperatura descer. Se viajar no verão, mantenha-se o mais fresco possível. E se viajar no inverno, não se esqueça dos agasalhos, exceto nas regiões tropicais quentes, onde um bom guarda-chuva e um mackintosh (são muito baratos na China) serão mais úteis. As malas e os sacos devem ser o mais confortáveis possível e devem ser acompanhados por um saco de tamanho médio para excursões rápidas.

Telefone

As redes GSM 1800 e 900 MHz cobrem todas as grandes cidades chinesas. Para utilizar um telemóvel na China, deve ter um telefone de banda tripla e ativar o serviço de roaming.

Diferença horária

A China tem 2 fusos horários e uma diferença horária de GMT/UTC+6 a GMT/UTC+8.

Eletricidade

A corrente elétrica é de 220 volts a 50 ciclos. Nos hotéis, o tipo de ficha habitual é o tipo americano com duas fichas planas. Mas há muitos sítios onde funcionam com várias fichas, pelo que é aconselhável levar adaptadores.

Língua

90% fala o chamado chinês (Han), que é o Putonghua, mas há muitos dialetos locais, dependendo da etnia e da localização.

Compras e artesanato

As compras são variadas e há muitos mercados ao ar livre com todo o tipo de artesanato, bem como lojas oficiais que certificam a autenticidade do que compra. É permitido regatear. As compras de imitações são cada vez mais penalizadas e deve ter especial cuidado ao passar pelas alfândegas europeias, pois são proibidas. Destacam-se as porcelanas e as cerâmicas com desenhos esmaltados e não esmaltados. São também famosas as porcelanas da dinastia Tang e as sedas que se distinguem pela sua suavidade e qualidade, sendo a mais famosa a seda de Hangzhou. Os bordados das províncias de Hunan, Sichuan e Guangdong também se destacam. O jade é a pedra mais apreciada na China devido à sua transparência e dureza. A gama de cores é variada. Mas a mais apreciada é o verde-esmeralda.

Vestuário

Se viajar na primavera e no outono, é aconselhável levar roupa leve e uma camisola de lã para o caso de a temperatura baixar. Se viajar no verão, deve estar o mais fresco possível. E se viajar no inverno, não se esqueça dos agasalhos, exceto nas regiões tropicais quentes, onde um bom guarda-chuva e um mackintosh (são muito baratos na China) serão mais necessários.

Embaixada/Consulado de Portugal

EMBAIXADA DE PORTUGAL EM CHINA

San Li Tun Dong Wu Jie, nº.8

100600 Beijing P.R. China

Tlf.: 8610 65 32 34 97

E-mail(Embaixada): pequim@mne.pt

E-mail(Secção Consular): sconsular.pequim@mne.pt

Coordenadas: 39º 56' 37,8" N | 116º 27' 21,16" E

Sítio Internet:https://pequim.embaixadaportugal.mne.gov.pt/

Visto e Requisitos de Entrada

Para obter o visto da China o viajante deverá comparecer na Embaixada da China em Lisboa com o objetivo de que lhe seja copiada a impressão digital, requisito imprescindível para a obtenção do visto. Para entrar no país, necessita de um passaporte com uma validade mínima de seis meses a contar da data de regresso.

Cartão Digital da China (e-arrival Card): obrigatório para viajantes estrangeiros a partir de 20 de dezembro de 2025. O formulário digital deve ser preenchido online 24 horas antes da chegada à China para agilizar o controle migratório. https://s.nia.gov.cn/ArrivalCardFillingPC/entry-registation-home

IDIOMA

Japones

Moeda Standard

JPY

INDICATIVO INTERNACIONAL

+81

Japão

O arquipélago do Japão estende-se por mais de 3000 km numa espécie de arco de noroeste a sudeste. Hokkaido, Honshu, Shikoku e Kyushu são as 4 ilhas principais. Honshu é a maior ilha, com 230.500 quilómetros quadrados, onde se situam as cidades mais importantes.

Moeda

A moeda oficial do Japão é o iene.

Clima

É um país chuvoso com elevada humidade, 35% tem um clima temperado com 4 estações distintas devido à sua distância do equador.

Telefone

No Japão, a telefonia móvel utiliza o sistema PDC (Personal Digital Cellular System), que não é compatível com o sistema GSM. Por conseguinte, se viajar para este país asiático, terá de alugar telefones da NTT.

Conselhos práticos para telemóveis: Atualmente, no Japão, qualquer telemóvel de última geração permite a comunicação em roaming. Informe-se junto do seu operador. A forma mais barata de comunicar é através da Internet em locais onde o wifi é gratuito. Pode também alugar um wifi de bolso quando chegar ao país ou comprar um cartão de dados eSim para os dias em que precisar de ter internet em qualquer sítio.

Diferença horária

O Japão tem uma diferença horária de GMT + 9 horas.

Gratificações

Não é habitual dar gorjeta nos restaurantes, pois o serviço está incluído na conta, nem nos táxis. É aconselhável dar uma gorjeta de 3 a 5 euros ao guia e de 2 a 3 euros ao motorista por pessoa e por dia.

Compras e artesanato

O Japão é o paraíso das compras. Basta dizer que a maior parte dos produtos consumidos no mundo são japoneses. A lista poderia ser interminável e é apenas uma questão de se deixar seduzir e cativar por este rico universo de artigos. As melhores zonas comerciais da capital são Ginza, Shinjuku e Shibuya. No topo da lista estão os artigos eléctricos e electrónicos, e o melhor local para fazer compras em Tóquio é o bairro de Akihabara, onde encontrará centenas de lojas.

Entre os artigos de artesanato encontram-se os coloridos guarda-sol japoneses, as Kasa. Espadas japonesas ou katanas, papel feito à mão, washi, bem como obras de arte. As obras feitas em madeira de cerejeira e cânfora, com pequenas incrustações, como bonecas, caixas ou brinquedos, especialmente na zona de Hakone. Não se esqueça das peças lacadas (makie), das gravuras em madeira (ukiyoe), especialmente as fabricadas em Kamakura e cobertas com numerosas camadas de laca. Encontrará também tabuleiros, caixas e espelhos. Os artigos de bambu, especialmente os utensílios para a cerimónia do chá e os utensílios domésticos, bem como as persianas, os tapetes de tatami e as esteiras, são igualmente dignos de nota. Nikko é também conhecida pelos seus trabalhos em madeira com relevo que reproduzem os desenhos da magnífica cidade, bem como pelas flores gravadas. Outro objeto popular são as belas bonecas e máscaras japonesas. São feitas de madeira, porcelana ou papel. Finalmente, não se esqueça de comprar algumas das famosas pérolas cultivadas do país, que são abundantes na região de Kansai, e uma boa garrafa de saké.

Vestuário

A sua roupa depende da altura do ano em que visita o país. O Japão tem 4 estações. Na primavera, verão e outono, pode vestir-se com pouca roupa. Os verões no Japão são húmidos. Nos meses de inverno, quando a temperatura desce, é aconselhável que traga roupa quente.

Embaixada/Consulado de Portugal

EMBAIXADA DE PORTUGAL EM JAPÃO

3-6-6 Nishi-Azabu / Minato-ku

Tokyo 106-0031

Tlf.: 81 364 477 873

Tlf.: 81 364 477 870

E-mail: sconsular.toquio@mne.pt

Coordenadas: 35º 39' 20,36" N | 139º 43' 26,39" E

Sítio Internet:https://toquio.embaixadaportugal.mne.gov.pt/