Partida em voo com destino a Santa Cruz. Noite a bordo.
Descubra a Bolívia e o Peru numa só viagem. Fascinantes paisagens naturais, a Cordilheira dos Andes, encantadoras cidades coloniais, interessantes ruínas arqueológicas, cidades atractivas e muitos outros tesouros esperam por si nesta viagem organizada. Começará na Bolívia, visitando lugares únicos e especiais como Santa Cruz, Sucre, Potosí, o Salar de Uyuni e La Paz. No Peru, Puno, as ilhas de Uros e Taquile no Lago Titicaca, Cuzco, Pisac, Ollantaytambo, o Vale Sagrado, a cidadela Inca Machu Picchu e Lima esperam por si. Está preparado? Não pense duas vezes e decida-se por esta viagem completa à Bolívia e ao Peru!
Partida em voo com destino a Santa Cruz. Noite a bordo.
Chegada e transfer para o hotel. Visita panorâmica da cidade, conhecida como a "Capital Oriental" da Bolívia, sendo atualmente o centro económico do país. A cidade está localizada na planície ou planície amazónica e a urbanização quadriculada espanhola tornou-se circular como os anéis de um tronco de árvore, deixando a "cidade velha" ou centro histórico como o núcleo desta cidade em permanente crescimento. Poderá também descobrir o carácter histórico da cidade durante um passeio na Praça Principal 24 de setembro, onde o átrio da catedral é um ponto de encontro para os jovens de Santa Cruz. Visitas a Artecampo, um centro de exposições de artesanato das etnias amazónicas. Por fim, passeio por "La Recoba", um mercado onde são oferecidos produtos típicos das comunidades indígenas orientais e andinas. Alojamento.
Pequeno-almoço. Partida em voo para Sucre. À tarde, visitas panorâmicas da cidade. À tarde, visita panorâmica pela cidade e pelo Museu do Tesouro.
Meia pensão. Partida para Potosí onde visitaremos o seu centro histórico e o Convento Museu de Santa Teresa.
Meia pensão. Saída para o mítico Salar de Uyuni em veículo 4x4. No caminho poderemos observar o processo de extração e refinamento do sal. Visitaremos a Ilha Incahuasi, a mais espetacular de todas, onde crescem catos gigantes. Piquenique-almoço. As cores e os contrastes são variáveis consoante a luz do dia, o que lhe confere uma beleza especial. Desfrutaremos de um aperitivo enquanto apreciamos o pôr do sol. Regresso a Uyuni.
Pequeno-almoço. Partida em vôo para La Paz. Chegada e traslado ao hotel. Visita do sistema de transporte mais alto do mundo: O Teleférico de La Paz, para desfrutar das melhores vistas da cidade desde as alturas do teleférico. No caminho, poderemos provar as deliciosas Salteñas, uma das tradições culinárias da cidade maravilhosa e de todo o país. Tarde livre para compras ou outras atividades pessoais.
Pequeno-almoço. Saída para o centro da cidade. Faremos um circuito colonial e republicano começando pela Plaza Murillo, antiga praça principal da cidade, onde se encontram o Palácio do Governo, a Assembleia Legislativa e a Catedral. Continuação para o famoso Mercado das Bruxas e o mercado de artesanato. Visita da Catedral de São Francisco, cuja fachada é decorada com símbolos indígenas. De seguida, visitas ao Vale da Lua. Descida em direção aos bairros residenciais localizados no sul da cidade, para desfrutar de uma paisagem única com formações sedimentares erodidas, dando a impressão de estar numa verdadeira paisagem lunar entre as chaminés de fadas e os picos rochosos.
Pequeno-almoço. Partida para Tiwanaku, considerado como o "Berço da Civilização Andina". Visitas ao museu e ao sítio arqueológico. Partida para Desaguadero, fronteira entre a Bolívia e o Peru. Trâmites alfandegários e continuação para Puno.
Meia pensão. De manhã cedo, transfer para a doca em Puno para a nossa excursão de dia inteiro no Lago Titicaca, o lago navegável mais alto do mundo;, que é o berço mítico do Império Tahuantinsuyo, onde visitaremos as ilhas de Uros e Taquile. Almoço num alojamento rústico gerido pelos habitantes de Taquile. Regresso a Puno.
Meia pensão. Partida para Cuzco em autocarro turístico regular para a cidade imperial de Cuzco (11 horas aproximadamente). Esta viagem inclui uma paragem para almoço e três visitas durante o percurso. Na nossa primeira paragem, atravessaremos o Altiplano e numerosos locais turísticos como Pukará e o seu museu lítico; depois Raqchi e o seu templo ao deus Wiracocha; e finalmente Andahuaylillas e a sua "Capela Sistina", da América Latina.
Pequeno-almoço e manhã livre. De tarde, visitas à cidade e às 4 ruínas circundantes situadas nos arredores de Cuzco. Visitaremos o Templo do Sol ou Qorikancha (Jardim Dourado), Sacsayhuaman ("O lugar onde descansa o Puma"; em Quechua), Quenqo ("labirinto" ou "ziguezague" em Quechua), Pukapukara ("Torre Vermelha", em Quechua) e Tambomachay.
Meia pensão. Partida para o Vale Sagrado dos Incas. Começaremos por visitar o mercado local e o sítio arqueológico de Pisac, um dos sítios arqueológicos mais importantes e visitados do Vale Sagrado dos Incas, que assume a forma da perdiz Puna. Pisac está dividida em duas zonas, a antiga, situada na parte alta, é um sítio arqueológico inca, e a atual, situada no vale, data do período colonial. À tarde, visita da aldeia inca e da fortaleza de Ollantaytambo erigida sobre verdadeiros alicerces incas: a distribuição das casas e dos canais que abastecem a aldeia com água dos glaciares manteve-se idêntica apesar do passar dos anos. Como uma espécie de deus protetor, La Fortaleza abraça majestosamente a aldeia. Jantar no hotel.
De manhã cedo, partida de comboio para a aldeia de Machu Picchu, situada no sopé de Machu Picchu. À chegada à aldeia, subida à cidadela em autocarro turístico regular. Visita guiada ao local da cidadela de pedra de Machu Picchu, um dos complexos monumentais mais imponentes e impressionantes do planeta e reconhecido pela UNESCO como Património da Humanidade. À tarde, partida da estação de Machu Picchu Pueblo para Cuzco. À chegada, transfer para o hotel.
Pequeno-almoço. Partida em voo com destino a Lima. Tarde livre.
Pequeno-almoço. Partida em voo de regresso a Portugal. Noite a bordo.
Chegada.
Partidas
Maio: 10
Junho: 7
Julho: 12, 19
Agosto: 9, 16, 30
Setembro: 27
Outubro: 18
Novembro: 8, 22
Outros dias de partida: Diárias.
Voo de linha regular, classe económica (reservas em classes especiais).
Alojamento e pequeno-almoço.
3 almoços, 1 almoço piquenique e 1 jantar (bebidas não incluídas).
Transferes em serviço regular.
Visitas em serviço regular (partilhadas com outros clientes), com guias locais.
BTC (taxas de entrada em todos os sítios turísticos mencionados em Cuzco e Vale Sagrado).
Autocarro turístico Puno / Cuzco.
Comboio Inca Rail The Voyager Vale Sagrado/Machu Picchu Pueblo/Cuzco.
Seguro de viagem.
Preço desde baseado na Air Europa, classe N, para viagens de 10 de maio a 7 de junho, em hotéis de categoria B.
Taxas aéreas incluídas. UX: 490 €.
Para partidas em datas diferentes das especificadas, o suplemento por pessoa será de 450 € por pessoa.
O programa especificado funciona durante a estação seca. Na estação das chuvas (dezembro a março) está sujeito a alterações, uma vez que o Salar está alagado e a entrada é feita apenas na medida do possível. Os hotéis do Salar são rústicos com serviços básicos.
Moeda Standard
BOB
INDICATIVO INTERNACIONAL
+591
A Bolívia é a expressão da revalorização das culturas pré-colombianas e da capacidade dos povos autóctones de mostrar o rico património etnográfico e a biodiversidade ecológica presentes em todo o território nacional, da Amazónia aos Andes. A Bolívia é um dos recursos turísticos mais ricos do mundo: tem 32 grupos étnicos com expressões vivas da sua diversidade cultural, 1. 340 atracções turísticas em todo o país, 300 sítios arqueológicos, 66 dos 112 ecossistemas existentes (está entre os 8 países com maior biodiversidade do mundo), 31 áreas protegidas em Parques Nacionais, Reservas, Estações Biológicas e Santuários de Vida Selvagem; há igrejas coloniais e missões jesuítas do século XVIII, declaradas Património Cultural da Humanidade pela UNESCO, recursos naturais também declarados Património Natural da Humanidade pela UNESCO. Uma experiência de vida autêntica, única e inesquecível, uma extraordinária diversidade cultural, aventura, contacto com a história colonial, folclore e expressões culturais, misticismo andino-amazónico, um grande contraste com uma diversidade de níveis ecológicos e uma variedade de flora e fauna, tradições ancestrais enraizadas nas pessoas e ecossistemas intactos.
Embora a unidade monetária seja o Boliviano (BS.), os dólares são aceites na maioria das lojas e serviços das grandes cidades. Se vai viajar para lugares remotos, recomendamos que leve Bolivianos em notas divididas. Dólares para Bolivianos podem ser trocados em bancos e casas de câmbio, enquanto Euros só podem ser trocados em casas de câmbio e, por enquanto, em apenas um banco boliviano, o Banco Bisa. As casas de câmbio tendem a oferecer melhores taxas de câmbio do que hotéis e bancos.
A Bolívia tem um clima temperado com grandes diferenças entre o dia e a noite e com variações importantes de uma região para outra, dependendo da altitude. O período mais húmido é de novembro a março. As encostas nordestinas dos Andes são semi-tropicais. No Altiplano (La Paz, Oruro, Potosí) é muito seco, ensolarado durante o dia (junho a setembro) e um pouco nublado com possibilidade de precipitação (o resto do ano) e frio à noite. As temperaturas podem variar entre 8°C e 15°C durante o dia e 0°C e 6°C durante a noite e, nalgumas regiões como o Lipez, no inverno, podem atingir -20°C. Nos vales interandinos (Los Yungas ou Zongo) e nas planícies como Santa Cruz, a temperatura é quente e com elevada humidade, enquanto os vales como Cochabamba ou Sucre têm um clima temperado durante todo o ano, incluindo o inverno. Qualquer altura do ano é boa para visitar o país, embora a maior afluência de turistas seja durante a estação seca, de maio a outubro.
Beba sempre água engarrafada, evite comer nas bancas de rua e limpe os frutos e legumes com casca. Recomenda-se que leve consigo comprimidos para a diarreia e medicamentos necessários para uso pessoal, bem como protetor solar com elevado fator de proteção solar e repelente de mosquitos.
O código de área da Bolívia é +591.
A zona da Bolívia tem uma diferença horária de GMT -4 horas.
A corrente eléctrica é de 110 / 220 Volts a 50 Hz.
As facturas são acrescidas de uma taxa de serviço de 13%. É aconselhável que deixe entre 10 e 15% do total da fatura. Todos os prestadores de serviços esperam uma gorjeta.
Embora a religião oficial seja a católica romana e a maioria da população seja católica romana (cerca de 95%), a liberdade de culto é aceite na Bolívia. As outras religiões praticadas são a protestante e a evangélica metodista.
A língua oficial é o espanhol, falado nas principais cidades como Santa Cruz, Beni, Pando, Tarija, Cinti e Chichas e no Oriente. No entanto, as estatísticas mostram que 12,6% da população boliviana não fala espanhol. Estes números são ainda mais elevados entre as pessoas com mais de vinte anos de idade. As línguas mais faladas depois do espanhol são o aimará e o quíchua, atualmente faladas nas terras altas e nos vales.
Na maior parte dos mercados encontrará todo o tipo de produtos feitos com lã de alpaca, ovelha ou guanaco, tais como chapéus, luvas, cachecóis, polainas, mantas, jorongos, ponchos, casacos, pulôveres,... Também pode comprar o típico chapéu boliviano chamado Morrión. Outra opção são os instrumentos musicais como simus, charangos e quenas. Principais zonas comerciais. Os mercados surgem por todo o lado, e continuam a basear-se na troca e no escambo. As responsáveis pelas vendas são quase sempre mulheres. A cidade de La Paz está repleta de mercados e bancas por todo o lado. No "Mercado Negro", nas ruas Graneros e Eloy Salmón, pode encontrar de tudo, mesmo que a origem dos produtos possa, por vezes, ser suspeita. Por outro lado, no "Mercado de los Brujos o Hechicería", na parte antiga da cidade, encontrará tudo o que está relacionado com superstições, ritos indígenas e sincretismo religioso. No "Mercado Lanza", entre a rua Figueroa e a praça Pérez Velasco, encontrará produtos alimentares e poderá provar "salteñas" e "empanadas" entre as mil coisas que se oferecem para mordiscar nas diferentes bancas. Do outro lado do cemitério encontra-se o "Mercado de las Flores" e no Alto o "Mercado de la Ceja", aberto às quintas-feiras e aos domingos. No sul, o "Jardin Botânico" situa-se em Cotacota, na margem de um lago artificial e inclui as principais amostras de vegetação andina. No Altiplano, aos domingos, há mercados em Betanzas e Chaqui. A "Cancha" de Cochabamba é o mercado mais importante do país. Outro ponto comercial importante é o de Tabuco, onde todos os domingos se realiza um mercado de artesanato muito popular. Há tecelagens, lã, malagueta, amuletos e vários objetos trazidos pelos Quechuas para negociar. Preço fixo ou "regateio" O regateio é essencial.
O vestuário mais adequado para visitar a Bolívia é roupa leve de algodão e um impermeável. À noite, precisará de roupas quentes, especialmente no Altiplano e na Puna.
Não há vacinas obrigatórias; no entanto, a vacina contra a febre amarela pode ser exigida para entrar em certas zonas endémicas do país sul-americano. Recomenda-se a vacinação contra a febre amarela a todos os viajantes que visitam zonas de risco, como os departamentos de Beni, Chuquisaca, Cochabamba, Pando, Santa Cruz, Tarija e algumas zonas do departamento de La Paz. Além disso, recomenda-se que tenha o calendário oficial de vacinação atualizado, incluindo: febre tifóide, hepatite A e B, tétano, tosse convulsa e triplo vírus. É aconselhável, quando viajar para a Bolívia, ser vacinado contra a malária, dependendo da região a ser visitada. Consulte sempre os Centros Internacionais de Vacinação (https://www.sns24.gov.pt/servico/consulta-do-viajante/).
EMBAIXADA/CONSULADO DE PORTUGAL
Não existe representação diplomática portuguesa permanente. Os assuntos relacionados com este país são
acompanhados pela Embaixada de Portugal em Lima.
Av. Pardo y Aliaga, n.º 640, Piso 16 / San Isidro / Lima 27 – Peru
Tlf: + (51) 1 6287164/ 5 / 6
E-mail: limaportugal@hotmail.com
E-mail: lima@mne.pt
Coordenadas: 12º 5' 42,87" S | 77º 1' 47,23" O
Sítio Internet: https://lima.embaixadaportugal.mne.gov.pt/
Todas as pessoas necessitam de um passaporte com uma validade mínima de 6 meses a contar da data de entrada no país.
Moeda Standard
PEN
INDICATIVO INTERNACIONAL
+51
Exótico, milenar e mágico, com uma natureza fascinante e um rico legado histórico, evoca um mundo inteiro para sentir e descobrir, desde os seus espectaculares picos andinos, à exuberante selva amazónica, ao deserto árido e às suas belas praias. O Peru é um dos destinos turísticos com maior variedade de paisagens do planeta e, como tal, possui uma diversidade e riqueza raras no mundo, oferecendo ao visitante infinitas alternativas. A seleção de itinerários que lhe propomos foi cuidadosamente planeada para satisfazer todo o tipo de expectativas: históricas, culturais, arqueológicas, antropológicas e místicas, bem como as viagens "à medida" que podemos desenhar quando o viajante mais exigente assim o requer.
A moeda peruana é o "Nuevo Sol" (S/) e a taxa de câmbio varia entre S/2,50 e S/2,70 por dólar. É possível trocar dólares e euros em hotéis, bancos e casas de câmbio autorizadas.
No Peru, não existem restrições ao câmbio de moeda estrangeira. Os dólares americanos são aceites sem grandes inconvenientes em hotéis, lojas e supermercados de Lima e das principais cidades do país. Os cartões Visa, Master Card e Diners são aceites, embora nem todos os estabelecimentos aceitem todos os cartões. Se precisar de dinheiro, pode levantá-lo nas caixas multibanco dos bancos que operam com o seu cartão.
O Peru está situado na região central da América do Sul e as suas costas são banhadas pelo extremo ocidental do Oceano Pacífico. Na costa subtropical do Peru, o verão pode atingir mais de 29ºC, enquanto o inverno dura de junho a setembro, é húmido e chuvoso, com temperaturas à volta dos 14ºC. Nas terras altas, o clima é frio e seco e a temperatura varia entre 9 e 18 graus Celsius, dependendo da hora do dia. O sol costuma brilhar todas as manhãs do ano, mas ao cair da noite os termómetros atingem apenas 5ºC. Na selva o clima é tropical, quente e húmido e a temperatura média é de 25 a 28 graus Celsius.
Beba sempre água engarrafada, evite comer comida de rua e fruta e legumes limpos e sem casca. Recomenda-se que leve consigo comprimidos para a diarreia e os medicamentos necessários para uso pessoal, bem como protetor solar e repelente de mosquitos.
Se vai viajar para cidades de grande altitude, é muito importante descansar no primeiro dia, beber muitos líquidos (sem gás), comer frutos secos e rebuçados de limão para evitar o soroche ou o mal de altitude, e evitar refeições pesadas, pois a digestão é mais demorada em altitude e pode sentir-se pesado e indisposto. A maioria dos hotéis dispõe de balões de oxigénio para combater o mal de altitude em caso de mal-estar grave.
Para ligar para o Peru a partir de Portugal, marque 00 51, seguido do prefixo da cidade e do número do assinante.
A diferença horária no Peru é de GMT -5 horas.
A corrente alternada é de 220 volts a 60 ciclos. As fichas são do tipo americano e planas. É aconselhável trazer um adaptador de tomada se levar consigo artigos eléctricos.
A gorjeta não é obrigatória, mas é normalmente deixada se estiver satisfeito com o serviço; em alguns restaurantes, já está incluída na conta.
95% da população é católica. Existem várias religiões indígenas misturadas com os ritos católicos.
As línguas oficiais são o espanhol e o quíchua; nas zonas altas fala-se o quíchua, enquanto que nos arredores do lago Titicaca se fala o aimará, principalmente pelo povo Uros.
O colorido artesanato do Peru faz dele um paraíso para os compradores. Na capital, pode optar pelas lojas mais modernas ou pelos deliciosos mercados incas. Entre as compras mais populares estão os pulôveres e ponchos feitos de lã de ovelha, lhama e alpaca. É aconselhável que compre estas peças de vestuário nas zonas andinas. As tapeçarias, feitas com a mesma lã, também são espectaculares. As cerâmicas são de cores muito vivas, seguindo costumes ancestrais que variam de uma zona para outra. Assim, os motivos do chimbú diferem dos dos Incas e são diferentes em cada região. Os instrumentos musicais são uma das boas aquisições: conchas de tatu, flautas de pã, panpipes, quenas ou sikus feitos de canas de bambu ou as ocarinas de forma oval, feitas de barro e pintadas com diferentes motivos.
Os trabalhos em mate ou cabaça, as máscaras, os trabalhos em cana de totora como barcos ou figuras, as gavetas ou os jogos de xadrez dos Incas contra os espanhóis, são autênticas maravilhas. Na joalharia, os trabalhos que se destacam são os que imitam os desenhos das jóias encontradas em Sipan, como brincos, pulseiras, pingentes e brincos de orelha. A prata e o ouro são geralmente trabalhados com grande habilidade. As pinturas peruanas, tal como as aguarelas, são uma obra de arte. Os objectos feitos de penas, carapaças de tartaruga, ossos ou peles de animais em vias de extinção são ilegais.
Use um chapéu e óculos de sol, bem como sapatos confortáveis. Como o clima peruano é muito variado, é aconselhável trazer todo o equipamento necessário para a selva e os Andes.
Para a costa (Lima, Ica, Nasca) é aconselhável trazer roupa leve, sapatos confortáveis, roupa de banho, etc., mas entre abril e novembro a costa peruana é húmida e as temperaturas são baixas.
Para as terras altas (Cuzco, Arequipa, Huaraz, Puno) recomendamos-lhe roupa leve e um casaco para a noite. Se visitar estes locais entre novembro e abril, é aconselhável levar roupa térmica e impermeável. Para a selva (Puerto Maldonado, Tambopata, Iquitos, Candamo), roupas leves, chapéus e botas para caminhadas na selva.
Não são obrigatórias quaisquer vacinas, exceto para as viagens à selva (Amazónia) onde a vacina contra a febre amarela é obrigatória. Deve sempre consultar os Centros Internacionais de Vacinação (https://www.sns24.gov.pt/servico/consulta-do-viajante/).
EMBAIXADA/CONSULADO DE PORTUGAL
Av. Pardo y Aliaga, n.º 640, Piso 16 / San Isidro / Lima 27 – Peru
Tlf: + (51) 1 6287164/ 5 / 6
E-mail: limaportugal@hotmail.com
E-mail: lima@mne.pt
Coordenadas: 12º 5' 42,87" S | 77º 1' 47,23" O
Sítio Internet: https://lima.embaixadaportugal.mne.gov.pt/
Para os cidadãos portugueses, é necessário apresentar um passaporte válido com uma validade mínima de 6 meses. Deve preencher um formulário de entrada à chegada e conservá-lo até à partida. Se sair do país por via aérea, as taxas de aeroporto estão incluídas no bilhete de avião.